特朗普解雇了BLS主任。阿根廷给他上了一课

本月早些时候,总统老特指责一名公务员在没有证据的情况下对他进行破坏,并立即解雇了她。这样做,他借鉴了一个新兴市场的做法,该市场像国家运动一样经历通货膨胀冲锋和债务危机。阿根廷登场。

丹麦经济学家拉尔斯·克里斯滕森——他研究了拉丁美洲及其他地区的新兴经济体——将特朗普的激烈言论称为“美国数据的阿根廷化”。这指的是近二十年前阿根廷政府罢免统计学家格拉西埃拉·贝瓦夸的事件。这位非党派的官员拒绝配合他们篡改通胀数据的阴谋,以提升执政政府在即将到来的全国选举中的胜算。

阿根廷那部永无止境的经济小说中的一幕在特朗普将埃里卡·麦肯塔弗博士从劳动统计局的领导位置上踢走后,再次在美国引发波澜。这突显了对流经美国社会每个层面的决策至关重要的独立统计数据的关注。削弱这些数据的可靠性,可能会对美国经济造成冲击,并带来不可预测的后果。

在美国,公共机构定期发布关于就业增长、贫困率、通货膨胀等的报告,频率为每周、每月或每年,像时钟一样准时。联邦政府依赖这些经济数据来设定社会保障福利、所得税等级等。然后,企业主决定何时雇用员工,家庭则根据经济状况制定每月预算。

特朗普却对麦肯塔费尔因对过去两个月的就业数据进行了重大下调而进行抨击。大多数经济学家表示,这是常规修订和人员减少的结果,这拖累了BLS的调查能力。

美国总统于 2025 年 8 月唐纳德·特朗普 (Brendan Smialowski/AFP via Getty Images).

在最近与Quartz的采访中,Bevacqua提到McEntarfer的解雇是美国的一个“红旗”,她认为这将考验其经济机构的独立性。她说:“一个可信、强大的BLS一直是许多国家的榜样,”包括阿根廷。

美国统计协会执行董事罗纳德·瓦瑟斯坦将情况与阿根廷的动荡进行了比较。他说:“我们太天真了,竟然相信这种事情会在这里发生。”他补充道,“我们现在面临着一个非常相似的情况。”

“我被解雇了"

贝瓦夸负责管理阿根廷独立统计机构INDEC的消费者价格指数团队。她在一个在拉丁美洲享有良好专业声誉的机构工作了超过二十年。该组织在1979年甚至在阿根廷军事独裁政权的一位经济部长试图通过单独建立一个“无肉价格指数”来掩盖严重通货膨胀时,仍然发布了准确的数据。

故事继续。INDEC毫不掩饰猖獗的两位数通货膨胀增长。他们还是发布了阿根廷烹饪主食的价格测量。

但这并不是该州第一次试图在官方统计数据上留下印记。自2006年起,随着新任国内贸易官员吉列尔莫·莫雷诺推动获取INDEC的机密方法论,贝瓦夸开始面临麻烦,首先是调查中涉及的具体公司,这些公司在消费者价格发布之前被调查。

在某个时刻,莫雷诺把贝瓦夸拖进了他的办公室。他称如果她不顺从,并在下次总统选举之前发布对阿根廷总统内斯托尔·基什内尔的民粹主义政府有利的低通胀数据,就会被称为“缺乏爱国心”。

贝瓦夸没有动摇。她表示政治官员策划了一场“全面的施压运动”,其中包括阻止乌拉圭政府向她提供国家统计局的工作。最终在2007年1月她被从INDEC撤职。

“我被解雇是因为我不想改变数字,”贝瓦夸说道。她的替代者是一名基什内尔的忠实支持者。阿根廷在那年晚些时候报告称,通货膨胀率从2006年的9.5%降至2007年的8.5%。

统计学家格拉西埃拉·贝瓦夸在阿根廷布宜诺斯艾利斯,2011年10月。 (胡安·福雷罗/《华盛顿邮报》通过盖蒂图片社)。

克里斯蒂娜·基什内尔继承了她丈夫的位置,成为阿根廷总统,她的政府继续发布有缺陷的通货膨胀报告,以支持他们的议程。对那些发布与官方数据相矛盾的通货膨胀数据的私营部门经济学家展开了打压。通常,他们的数据表明,通货膨胀率是政府报告的两倍。贝瓦夸是抵抗监禁威胁和超过120,000美元的巨额罚款的叛逆顾问之一。

在INDEC,经过几代人建立的信誉在短短几年内就消失了。《经济学人》杂志停止发布INDEC的统计数据,并称其为“虚假”。阿根廷人将这些数据视为垃圾,投资者在黑暗中摸索,导致借贷成本上升。

国际货币基金组织介入以指责布宜诺斯艾利斯,就像校长试图让一个顽固的学生改善行为一样。IMF在2013年因阿根廷的数据严重扭曲而对其进行谴责,并要求其开始清理数据计算。否则,阿根廷可能失去获得关键贷款的机会,甚至面临被组织驱逐的风险。这是IMF第一次以这种方式惩罚成员国。

阿根廷前总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德·基什内尔(L)与她的丈夫、即将卸任的总统内斯托尔·基什内尔一起向人群挥手,二人在2007年12月离开阿根廷国会。(丹尼尔·达拉斯/特拉姆/法新社通过盖蒂图片社)

贝瓦夸最终击退了调查。在新政府的任命下,她于2016年被任命为INDEC的第二把手。INDEC已经失去了大量经验丰富的统计员。但它重新获得了政治独立,开始重建曾经可靠的通货膨胀指数,而这个指数当时已支离破碎。

美国大学的教授阿图罗·波尔塞坎斯基(Arturo Porzecanski)密切关注阿根廷经济,他表示,阿根廷社会仍在为近十年的金融盲目支付代价:公民、企业和投资者都在付出代价。他提到有关与通货膨胀调整条款的合同的准确价值的持续诉讼,这些诉讼仍在占用法庭的审理时间。去年,阿根廷在与四家英国对冲基金就政府证券的诉讼中损失了18亿美元,诉讼中涉及的INDEC之前有缺陷的数据也是案件的一部分。

在废墟中也滋生了一个“信任但要验证”的环境。Porzecanski表示:“即使在今天,在INDEC的声誉重建之后,一些私营经济咨询公司仍然继续调查超市和其他商品的价格,以验证INDEC的统计数据是否与他们自己的估计密切相关。”

下一个BLS首席

分析师表示,美国在其保护措施上面临新的压力。“每个人都预料到阿根廷会出现这种情况。那是一个机构脆弱且有着民主被专制打断历史的国家,”克里斯滕森在博客中写道。“美国的制衡制度本应防止这种滥用行为。”

这并不意味着机构没有被迫追究政治人物的责任。在阿根廷,莫雷诺去年被判处三年有条件监禁,并被禁止六年担任公职。

作为ASA的负责人,瓦瑟斯坦在2012年向国务院发出了一封信,支持贝瓦夸和其他在其政府打击下的阿根廷经济学家。他直言不讳地谈到了麦肯塔弗的解雇。“我们处于一个别人对我们感到同情的境地,这让人尴尬,因为这是毫无意义的,”他说。“没有理由让这种事情发生。”

特朗普随后任命保守派经济学家EJ Antoni接替McEntarfer担任BLS主席。他引发了来自左翼和右翼经济学家的反对,担心他可能会干扰专业技术人员收集数据的工作。在被提名之前不久,Antoni建议暂停每月的就业报告。

瓦瑟斯坦收到了来自欧洲和澳大利亚统计学家的支持信息。他认为下一任BLS首席应该保持该机构的独立性,并确保其获得适当的资金。他表示,美国陷入阿根廷式的统计衰退并非不可避免。

“我认为我们还没有达到不可逆转的地步,”瓦瑟斯坦说。“但我认为我们已经达到了一个阶段,恢复已经造成的损害将需要很多时间。”

查看评论

TRUMP-2.28%
BLS-0.24%
查看原文
此页面可能包含第三方内容,仅供参考(非陈述/保证),不应被视为 Gate 认可其观点表述,也不得被视为财务或专业建议。详见声明
  • 赞赏
  • 评论
  • 转发
  • 分享
评论
0/400
暂无评论
交易,随时随地
qrCode
扫码下载 Gate App
社群列表
简体中文
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)